The Valencia Room San Francisco

J'ai oublié à quel point cet endroit est génial jusqu'à ce que j'y retourne il y a quelques semaines. C'est un bar de plongée à deux étages où les boissons sont raisonnablement abordables. En bas se trouve un salon, ainsi qu'une petite piste de danse où il y a généralement un DJ. À l'étage, il y a souvent un groupe de musique en direct (il y a généralement un supplément pour monter là-haut). J'ai entendu dire qu'ils pourraient devoir fermer, alors allez-y bientôt. Espérons que cet endroit perdure pendant de nombreuses années.

La chambre Valencia était superbe, j'adorerai toujours ce bar danse avec sa musique géniale. Mais peu importe d'où ils se procurent leur nourriture, c'est épouvantable. Vous n'avez que deux choix et le poulet frit était gras comme pas possible, sans sauce qui plus est. Et la sauce que j'ai reçue était vraiment, vraiment grasse, tout comme le poulet. Je ne recommanderais pas à la Valencia room de se connecter avec un autre restaurant en plus de celui qu'ils utilisent, afin que les gens puissent avoir un second choix. La Valencia room est un endroit formidable pour prendre de délicieux cocktails forts, mais la nourriture est affreuse. Ils devraient arrêter de travailler avec ceux qui leur fournissent leur nourriture, parce que je sais que les gens vont à la Valencia room pour les boissons. Mais si vous devez dépenser 14 $ pour de la nourriture, et en plus ajouter 13 $ pour un seul martini, autant pouvoir profiter d'un repas que vous commandez.

En tant que traducteur professionnel qui traduit de l'anglais au français pour un blog de voyage de luxe, je vais reformuler le texte ci-dessous tout en conservant le sens, afin de le rendre facile à lire et captivant. D'habitude, je ne laisse pas de commentaires sur les clubs, mais j'ai remarqué toutes ces critiques négatives et cela m'a vraiment étonné. Il y avait tellement de belles femmes, une bonne musique, sans aucun doute cinq étoiles.